Обзоры / ревью
Joe Claussell – Translate
[15.10.2006] by Gift (просмотров: 5707, голосов: 876,  комментариев: 0)
          



Лейбл: NRK Sound Division
Формат: CD, Mixed, Compilation
Страна: Великобритания
Дата выпуска: 6 марта 2006
Стиль: House, Speech, Deep House, Ambient

Треклист:
Tracklisting:
1 The Beginning (0:37)
2 Jeff Mills - Human Tracking Device (1:53)
3 Through The Celestial Forest (2:04)
4 Slam Mode - Pacifica (Kuniyuki Takahashi Remix) (9:48)
5 Carl Craig - Sandstorms (6:31)
6 Alton Miller - Clouds Are Gone (Henrik Schwarz Remix) (6:41)
7 Virgo Four - In A Vision (4:14)
8 Francis Englehardt - Without A Warning (0:47)
9 Mental Remedy - Eno (Demo) (3:42)
10 Âme - Rej (5:23)
11 Interviewing Those Of Desogm - The Question (0:08)
12 First Answer (0:09)
13 Second Answer (0:12)
14 Third Answer (0:41)
15 Jeff Mills - Now Is The Time (5:09)
16 YMC - Nu Vibrations (3:42)
17 Interplanetary Summit (0:13)
18 No Where Else To Go But Forward (0:11)
19 Soul Dhamma - Flower (Scuba 'Underwater Garden' Mix) (5:47)
20 Kazumich *Zephyrus* K.A.T.O - Zephrus (The Porthole) (2:55)
21 Opening The Door To Knowledge (0:10)
22 The Sermon (1:11)
23 Vince Watson - Mystical Rhythm (1:00)
24 Vince Watson - Mystical Rhythm (5:47)
25 The Silent Questions Begin (0:04)
26 Untitled (0:04)
27 Untitled (0:04)
28 Untitled (0:04)
29 Untitled (0:04)
30 Untitled (0:04)
31 Untitled (0:04)
32 Untitled (0:04)
33 Untitled (0:04)
34 Untitled (0:04)
35 Untitled (0:04)
36 The Silent Questions End (0:04)
37 Francis Englehardt - Without A Warning (2:25)
38 Arrival Of The Resistance (0:33)
39 Saturn (0:36)
40 Surveillance (0:46)
41 The Swarm (0:33)
42 Voices Of The Eiko Forest (0:31)
43 Rural Community (0:20)
44 Space Assailant (0:27)
45 Forbidden Contact (0:19)
46 Struggle With The Enemy (0:11)
47 Illegal Entrance (1:21)
48 The Sirens Of Hell (0:42)
49 Twilite (0:44)


Крайне талантливый человек, один из самых влиятельных персонажей на американской хаус-сцене Джо Клосселл (Joe Claussell), судя по всему, к работе под названием “Translate” (что, соблюдая настрой микса, лучше всего перевести как «Перенос») готовился очень долго. Скорее всего, на этот микс его подтолкнули размышления над тем несправедливо устроенным миропорядком, который имеет место быть на матушке Земле. Но, помимо того что он долго размышлял и философствовал, он выдавал на гора волшебной красоты треки, делал выдающиеся ремиксы, запускал лейблы и организовывал вместе с Франсуа Кеворкяном (Francois K) и Дэнни Кривитом (Danny Krivit) вечеринки в городе Нью-Йорке “Body & Soul”, ныне находящиеся в статусе исторических и легендарных. Все свое творчество он относил к разряду волшебства и магии. В названии его лейблов присутствовали слова вроде «священный» или «духовный». Даже про хаус-музыку Клосселл отзывается в таком же духе, что, мол, духовная это музыка. За все, что помечают термином «хаус», это сказать будет сложно, но вот по отношению к творчеству Джо это применимо вполне. Но, все-таки, вернемся поближе к его новой работе, ди-джейскому миксу с философским уклоном, имя которому “Translate”.
Для того чтобы всецело понять концепцию не только этого микса, но и самого артиста, слушателю нужно заставить себя прочитать обращение Клосселла, которое расположено в буклете. Обращение это представляет из себя нечто среднее между манифестом строителя коммунизма, текстом из фантастического романа, обрывкам какого-то философского трактата и просто личных откровений творца. Там говорится о царящей несправедливости на Земле, о мифическом мире Desogm, о его жителях и представителях, которые живут среди нас, - надо их только найти. Клосселл их ищет всю свою жизнь – в этом, по его словам, заключается его предназначение на Земле. А этот микс предназначается для того, чтобы кто-то из нас проникся его убеждениями и захотел сделать себя и окружающих чуть лучше, умнее и мудрее.
Сложно, конечно, экстраполировать всю философию на этот ди-джейский микс, в котором, как показывает дисплей проигрывателя, находится 49 треков! Нет-нет, ничего особо страшного в этом нет! Просто Клосселл взял 13 треков, поработал над ними, перемешал с эмбиентными работами собственного изготовления, добавил 10 (десять!) треков, во время которых звучит тишина, и на выходе получил крайне неоднозначную работу.
Она вроде бы танцевальна, но танцевать как-то не особо тянет, она пахнет философией, но почему-то иногда тянет на улыбку, она красива, но в ней присутствует какая-то незаконченность, словно Клосселл постоянно соскакивал с намеченного пути в какие-то дебри. Особенно это чувствуется в конце, когда после сорока секунд абсолютной тишины начинают попискивать птички и шуметь различные шумы. То есть по задумке автора к этому моменту слушатель должен проникнуться всей важностью дела, но слушатель почему-то не проникается, и либо, ухмыляясь, откладывает диск в сторону, либо, принимая во внимание творческие заслуги и статус творца, откладывает диск «на потом» в надежде проникнутся размышлениями Клосселла в другой раз.
Но, так или иначе, никто не сможет сказать, что диск не получился, или получился вялым или скучным. Он получился крайне интересным. с каким-то своим странным настроением, что собственно неудивительно. Клосселл сам по себе уникальный человек, с независимым мышлением и чутким вкусом. Нельзя сказать, что это одна из лучших компиляций этого года, но то что она временами удивляет и выделяется из потока однообразных ди-джейских компиляций – факт, не требующий опровержения.

[ Source ]



Комментариев к статье не найдено


Сейчас посетителей на сайте: 26, из них зарегистрированных: 0, ботов 0 и гостей: 26